احادیثی درباره ی حرمت مدینه موضوع: حدیث نبوی تاریخ انتشار: 2016-08-18 | بازدید: 1007

احادیثی درباره ی حرمت مدینه

ـ از ابی سعید رضی الله عنه روایت شده که رسول الله صلی الله علیه و سلم فرمودند:. ترجمه: (پروردگارا! ابراهیم مکه را حرم قرار داد و من مدینه را، در حدّ فاصل دو سنگلاخ حرم قرار دادم؛ آن گونه که خونی در آن ریخته نشود و سلاح برای جنگ در آن حمل نگردد)[1].

ـ و از سهل بن حنیف رضی الله عنه روایت شده که رسول الله صلی الله علیه و سلم با دستشان به سمت مدینه اشاره کردند و فرمودند: (إِنَّهَا حَرَمٌ آمِنٌ). ترجمه:(همانا آن حرم با امن و محفوظی است). (صحیح مسلم).

ـ و از علی رضی الله عنه روایت شده که رسول الله صلی الله علیه و سلم فرمودند: (مدینه از کوه عایر تا کوه ثور حرم است. هرکس، در مدینه ظلم کند یا ظالمی را پناه دهد، لعنت الله، فرشتگان و تمام مردم، بر او باد. و الله عزوجل روز قیامت، نه فرایض چنین کسی را می پذیرد و نه عبادات نفلی اش را)[2]. (متفق علیه).

ـ و از انس رضی الله عنه روایت شده که رسول الله صلی الله علیه و سلم فرمودند: (مدینه از فلان نقطه تا فلان نقطه، حرم است. درخت آن، بریده نشود و ظلم وتجاوزی در آنجا، انجام نگیرد. هر کس، در مدینه ظلم وتجاوز کند، لعنت الله، فرشتگان و همه ی مردم بر او باد)[3]. (صحیح بخاری).

ـ و از جابر رضی الله عنه روایت شده که رسول الله صلی الله علیه و سلم فرمودند: (در خواب دیدم که زره ی محکمی بر تن دارم، پس من آن را به مدینه تعبیر کردم)[4]. (مسند امام احمد).

ـ و از ابی هریره رضی الله عنه روایت شده که رسول الله صلی الله علیه و سلم فرمودند: (در گوشه و کنار مدینه فرشتگانی هستند که مانع ورود طاعون و دجال به آن می شوند)[5]. (صحیح بخاری و مسلم).

ـ و از سعد رضی الله عنه روایت شده که فرمود: شنیدم رسول الله صلی الله علیه و سلم فرمودند: (هر کس قصد آزار مردم مدینه را داشته باشد، الله عزوجل همانند ذوب شدن سُرب، او را در آتش ذوب خواهد کرد، یا همانند ذوب شدن نمک در آب)[6]. (صحیح مسلم).

ـ و از جابر رضی الله عنه روایت شده که رسول الله صلی الله علیه و سلم فرمودند: (کسی که اهل مدینه را بترساند (یعنی مرتکب جنایتی شود) در واقع مرا ترسانده است (یعنی در واقع مرا اذیت کرده است))[7]. (مسند امام احمد).

ـ و از سائب بن خلاد رضی الله عنه روایت شده که رسول الله صلی الله علیه و سلم فرمودند: (کسی که اهل مدینه را می ترساند؛ الله عزوجل او را خواهد ترساند. و لعنت الله تعالی، فرشتگان و تمام مردم بر او خواهد بود، و و الله عزوجل روز قیامت، نه فرایض چنین کسی را می پذیرد و نه عبادات نفلی اش را)[8]. (مسند امام احمد).

ـ و از عبادة بن الصامت رضی الله عنه روایت شده که رسول الله صلی الله علیه و سلم فرمودند:  (پروردگارا کسی که بر اهل مدینه ظلم می کند و آنها را می ترساند؛ پس آنها را بترسان. و بر او لعنت الله تعالی، فرشتگان و تمام مردم باد، و فرایض و عبادات نفلی اش را نپذیر)[9]. (معجم کبیر و اوسط طبرانی).

منبع: al-badr.net

مترجم: ام محمد

[1] (اللهُمَّ إِنَّ إِبْرَاهِیمَ حَرَّمَ مَکَّةَ فَجَعَلَهَا حَرَمًا، وَإِنِّی حَرَّمْتُ الْمَدِینَةَ حَرَامًا مَا بَیْنَ مَأْزِمَیْهَا؛ أَنْ لَا یُهْرَاقَ فِیهَا دَمٌ ، وَلَا یُحْمَلَ فِیهَا سِلَاحٌ لِقِتَالٍ). (صحیح مسلم).

[2]  (الْمَدِینَةُ حَرَمٌ مَا بَیْنَ عَیْرٍ إِلَی ثَوْرٍ، فَمَنْ أَحْدَثَ فِیهَا حَدَثًا أَوْ آوَی مُحْدِثًا؛ فَعَلَیْهِ لَعْنَةُ اللهِ وَالْمَلَائِکَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِینَ، لَا یَقْبَلُ اللهُ مِنْهُ یَوْمَ الْقِیَامَةِ صَرْفًا وَلَا عَدْلًا).

[3] (المـَدِینَةُ حَرَمٌ مِنْ کَذَا إِلَی کَذَا، لاَ یُقْطَعُ شَجَرُهَا، وَلاَ یُحْدَثُ فِیهَا حَدَثٌ، مَنْ أَحْدَثَ حَدَثًا فَعَلَیْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالمَلاَئِکَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِینَ).

[4] (رَأَیْتُ أَنِّی فِی دِرْعٍ حَصِینَةٍ، فَأَوَّلْتُهَا الْمَدِینَةَ).

[5] (عَلَی أَنْقَابِ المَدِینَةِ مَلاَئِکَةٌ؛ لاَ یَدْخُلُهَا الطَّاعُونُ وَلاَ الدَّجَّالُ).

[6] (وَلَا یُرِیدُ أَحَدٌ أَهْلَ الْمَدِینَةِ بِسُوءٍ إِلَّا أَذَابَهُ اللهُ فِی النَّارِ ذَوْبَ الرَّصَاصِ، أَوْ ذَوْبَ الْمِلْحِ فِی الْمَاءِ).

[7] (مَنْ أَخَافَ أَهْلَ الْمَدِینَةِ فَقَدْ أَخَافَ مَا بَیْنَ جَنْبَیَّ ).

[8] (مَنْ أَخَافَ أَهْلَ الْمَدِینَةِ أَخَافَهُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ، وَعَلَیْهِ لَعْنَةُ اللهِ وَالْمَلَائِکَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِینَ، لَا یَقْبَلُ اللهُ مِنْهُ یَوْمَ الْقِیَامَةِ صَرْفًا وَلَا عَدْلًا ).

[9] (اللَّهُمَّ مَنْ ظَلَمَ أَهْلَ الْمَدِینَةِ وَأَخَافَهُمْ فَأَخِفْهُ، وَعَلَیْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلَائِکَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِینَ، لَا یُقْبَلُ مِنْهُ صَرْفٌ وَلَا عَدْلٌ ).